По материалам издания: Зернов Н.М. Русское
религиозное возрождение ХХ в.
- Изд. 2-е. - Париж, 1991. - 368 с.
Перепечатано с сайта:
"Русская эмиграция",
разработанного Центром по изучению
русского зарубежья
Института политического и военного анализа
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
Книга "Русское религиозное возрождение XX века" вышла в свет в Лондоне в 1963 году. Она предназначалась для друзей Русской Церкви, преимущественно агликан, которые близко познакомились и полюбили Православие. В этом им особенно помогла деятельность Содружества св. мученика Албания и преподобного Сергия Радонежского. Вскоре стало известно, что книга проникла в Россию и там несколько раз была переведена на русский язык. Один из этих переводов был переслан нa Запад с просьбой напечатать. Следовало бы заново написать такую книгу для русских читателей, но после всестороннего обсуждения было решено, что подобная задача требует значительной переработки вceгo материала и надолго отложит его издание. Поэтому текст печатается в том переводе, какой был получен из России. Подготовка рукописи к печати потребовала, однако, большой работы, включая проверку цитат. Она была проделана Кириллом Львовичем Зиновьевым. Ему я приношу глубокую благодарность за сотрудничество и доброжелательную критику.
НИКОЛАЙ ЗЕРНОВ
20 июня 1973 г.