Родился 13 февраля 1913 г. в г. Гомель Могилевской губернии в Белоруссии в семье офицера русской императорской армии, георгиевского кавалера. После революции 1917 г. семья эмигрировала в г. Брест (который до сентября 1939 г. находился на территории Польши), но не приняла польского гражданства. Окончил русскую гимназию в Бресте (1932) и Политехнический институт в Варшаве. После прихода советских войск в 1939 г. в Западную Белоруссию был арестован, но после занятия Бреста немцами в 1941 г. освобожден. Работал инженером в городском самоуправлении. В годы Второй мировой войны вступил в Народно-трудовой союз (НТС) и эвакуировался из Бреста с фирмой «Эрбауэр» в г. Берг близ Вены (Австрия), а затем в г. Нидерзахсенверфен. После окончания войны со всеми служащими фирмы «Эрбауэр» переехал в лагерь «перемещенных лиц» Менхегоф близ г. Касселем (Западной Германия). С 1948 г. - заместитель начальника лагеря, затем до закрытия лагеря 12 апреля 1949 г. - секретарь лагерного комитета. В 1950 г. семья Трибух переселилась США, в г. Ири (шт. Пенсильвания). В Ири работал инженером-строителем в течение 26 лет. Здесь в 1956 г. основал приход и, будучи секретарем прихода, руководил строительством храма Пресвятой Богородицы в юрисдикции Русской Православной Церкви Заграницей (РПЦЗ). Женат на Галине Григорьевне Трибух (?-1993). Скончался 21 июля 2004 г. в г. Альтоона, шт. Пенсильвания.