Родился 2 августа 1901 (по другим данным, 1900) г. в Санкт-Петербурге в семье военного.
Учился в кадетском корпусе.
Поступил в Киевскую духовную академию (1918).
Покинул Россию (1920). Выехал в Константинополь, а затем в Париж (1923).
Окончил
Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже (1928).
Участвовал в работе
Русского студенческого христианского движения (РСХД).
Женат на
Натали Брюнель.
Преподавал во французских школах.
Доктор философии и богословия; защитил докторскую диссертацию на тему "Достоевский и проблема зла".
В годы Второй мировой войны участвовал в Сопротивлении.
Один из основателей межконфессионального благотворительного комитета CIMADE (Comite Inter-Mouvements d'aide aux personnes deplacees) (Объединение помощи беженцам) (Франция) (1941).
Директор студенческого центра CIMADE в г. Севр (Франция).
С 1953 г. - профессор нравственного богословия в
Богословском институте в Париже.
Директор Центра франкоязычных православных исследований (Париж).
Один из организаторов Всемирной федерации православной молодежи "Синдесмос" (1953). Президент Синдесмоса (1953-1954).
Участник экуменического движения.
Скончался 16 сентября 1970 г. в Париже.
Памяти П.Н. Евдокимова посвящен номер 73-74 журнала "Contacts" (Paris, 1971).