Родилась в Петербурге 21 января 1882 г.
Дочь видного ботаника И. Бородина. Изучала философию на Высших женских курсах. Выехала из России в 1905 г. Закончила образование в Италии и в Франции. Специализировалась по средневековой французской литературе. Автор многочисленных исследований по этому предмету.
Доктор литературы (1909).
Вышла замуж за известного французского медиевиста проф. Фердинанда Лота.
После 1930 г. занялась изучением истории, культуры и богословия Византии. Напечатала ряд трудов в этой области.
Скончалась в 1957 г. в Париже.