Родился 26 сентября (9 октября) 1894 г. в Санкт-Петербурге в семье писателя Алексея Н.Мошина. Учился на историко-филологическом факультете Санкт-Петербургского университета (1913-1914). Учебные занятия прервала Первая мировая война. Осенью 1914 г. в качестве добровольца участвовал в боях Брусиловской армии, за что был награжден Георгиевской медалью и произведен в прапорщики. Служил в чине прапорщика в 155 пехотном Кубанском полку, С 1917 по 1918 гг. учился на историко-филологическом факультете Тифлисского университета. Летом 1918 г. перебрался в Киев и продолжил учебу на историко-филологическом факультете Киевского университета и параллельно в Киевском археологическом институте Женился на Ольге Яковлевне Кирьяновой. В августе 1920 г. Владимир Мошин присоединился к Добровольческому движению в составе сводного кирасирского полка Добровольческой Армии на южном фронте. После взятия Перекопа, вместе с женой, которая выполняла обязанности полкового врача, эвакуировался из Крыма на угольщике "Аскольд". В декабре 1920 г. семья Мошиных оказалась в Югославии в небольшом хорватском городке Копривница. Жена его Ольга Яковлевна давала уроки французского и музыки, а в августе 1921 г. они оба получили места преподавателей в местной гимназии, Ольга Яковлевна - французского языка, Владимир Алексеевич - истории и географии. В 1921 г. сдал в Белграде выпускные государственные экзамены за университетский курс по исторической группе историко-филологического факультета перед Белградской комиссией общества русских ученых. Занимаясь преподавательской работой, продолжал свои научные исследования. В годы, проведенные в Копривнице, им были написаны три большие сочинения: "Древнейшая этнология Восточной Европы" (осталась неопубликованной), "Варяжский вопрос" и "Черноморская Русь". Весной 1928 г. защитил в Загребском университете докторскую диссертацию о норманской колонизации на Черном море. Византолог и славист, специалист по славянской археографии, основатель югославянской палеографической науки. Преподавал византалогию на философском факультете Университета в г. Скопье (1930-1932) и в Белградском университете (1932-1942). Одновременно преподавал историю в русской гимназии в Белграде. Участник 2-го Карловацкого зарубежного собора (с 14 по 24 августа 1938 г.). Регент церковного хора русских православных храмов в Копривнице и в Белграде (1939-1942) (Ольга Яковлевна, обладая прекрасным голосом, пела в хоре). В 1942 г. преподавал на богословских курсах в Белграде, принимал активное участие в работе богословского кружка при митрополите Анастасии (Грибановском). Диакон (1942). Священник (1942). Служил в русской церкви Св. Троицы в Белграде. В 1944 г., после прихода советских войск, был арестован, но всоре отпущен. 20 апреля 1945г. о.Владимир Мошин был принят в юрисдикцию Московской Патриархии. Семья Мошиных, как и семьи других иереев Св.-Троицкой церкви в Белграде, приняли советское гражданство. Протоиерей. Летом 1947 г. семья Мошиных переехала в г. Загреб (Югославия (Хорватия)). Директор архива Академии наук и искусства в Загребе (1947-1959). Занимался научным описанием, изучением и каталогизацией собрания славянских рукописей. Кроме того, он организовал при архиве практические курсы по архивистике и палеографии. Организовал при архиве службу консервации и реставрации ветхих рукописей. В 1947 г. протоиерей Владимир Мошин получил отпуск из Русской Православной Церкви и был причислен к клиру Загребской епархии Сербской Православной Церкви, где начал служение сверхштатным священником в Преображенской церкви. В 1959 г. протоиерей Владимир вышел за штат для научной деятельности. Через некоторе время он был также вынужден оставить свой пост директора Загребского Архива и вернуться в Белград. В Белграде в течение 6 лет плодотворно работал в отделе рукописей Народной библиотеки. С 1960 г. – член Археографической комиссии при Министерстве культуры СССР. В 1967 г. в результате политических интриг он был вынужден покинуть Белград и переехал в Скопье. С 1967 по 1971 гг. работал сотрудником отдела по описанию славянских рукописей Народной библиотеки Скопье. Развернул работу по созданию нового центра археографических исследований в Скопье. Читал курсы по палеографии, готовил описания собраний рукописей, издал "Дипломатический корпус" материалов по истории македонского народа. В 1971-1974 гг. - ординарный профессор филологического факультета университета Скопье по кафедре истории южных славян. Избран академиком Македонской академии наук (1970-е гг.). Скончался 3 февраля 1987 г. в г. Скопье (Югославия (Македония)). Похоронен в Скопье рядом с женой.