Александр Гуревич
Псевдонимы и криптонимы авторов журнала
“Вестник Русского студенческого христианского движения” (1925-1939 и 1949-1974 гг.)
и “Вестник Русского христианского движения” (1974-2003 гг.)
В настоящей работе публикуется сводный перечень выявленных нами псевдонимов и криптонимов
[2], использованных авторами журнала “Вестник Русского студенческого христианского движения” за 1925-1939 и 1949-1974 гг.) и “Вестник Русского христианского движения” (1974-2003 гг.) (в 1974 г., по предложению А. И. Солженицына, начиная с номера 112-113, журнал стал выходить под названием “Вестник Русского христианского движения” с указанием мест издания “Париж—Нью-Йорк—Москва”).Основные причины использования псевдонимов и криптонимов в журнале “Вестник РСХД” следующие: скромность (смирение) автора; публикация нескольких статей автора в одном номере журнала; автором статьи является редактор журнала или один из ведущих руководителей Русского студенческого христианского движения; упоминание в тексте статьи имени автора, опасение преследования со стороны советских властей и др.
При составлении перечня использовались справочные и библиографические издания, посвященные деятелям русского загубежья (Русская эмиграция: Журналы и сборники на русском языке: 1920-1980: Сводный указатель статей / Под ред. Т. Л. Гладковой и Т. А. Осоргиной.
- Paris: Institut d'Etudes Slaves, 1988; Незабытые могилы. - М.: Пашков дом, 1999- и др.), а также материалы сайта “Религиозные деятели и писатели русского зарубежья: Биобиблиографический справочник” (http://zarubezhje.narod.ru), разработанного автором настоящей работы.Псевдонимы и криптонимы приводятся в алфавитном порядке. В большинстве случаев авторы указаны в том церковном сане, который они имели на момент публикации статьи. Если полной уверенности в принадлежности псевдонима или криптонима автору нет, после предположительного имени автора ставится вопросительный знак.
|
Псев- доним |
Вероятный автор |
Опубликовано в журнале “Вестник РСХД” (до № 111 включительно ; начиная с № 112-113 - “Вестник РХД”) |
|
1 |
2 |
3 |
|
А. |
Митр. Антоний (Храповицкий) (?) |
1935. - N 8-11. - С. 19-23. |
|
А.В. |
Виссарионов А. В. (Чехословакия) |
1933. - N 2. - С. 28-29. |
|
А.К. |
Священник (впоследствии протопресвитер) Алексий Князев (?) |
1976. - N 119. - С. 350. |
|
А.Н. |
Никитин А. И. |
1931. - N 7. - С. 26-30; N 8-9. - С. 36-39. |
|
А.О. |
Окунев А. И. (?) |
1937. - N 9-12. - С. 34-37. |
|
А.С.Ч. |
Четверикова А. С. |
1928. - N 11. Прилож. - С. 3. |
|
А.Т. |
Терешкевич А. Н. (Болгария) |
1926. - N 2. - С. 17. |
|
А.Ч. |
Четверикова А. С. |
1928. - N 12. Прилож. - С. 1; 1929. - N 3. Прилож. - С. 6-8; N 5. Прилож. - С. 5-7; N 10. Прилож. - С. 2-3; N 11. Прилож. - С. 3; N 12. Прилож. - С. 2-3; 1930. - N 1. Прилож. - С. 4-6; N 2. Прилож. - С. 6-8; N 3. Прилож. - С. 4-5. |
|
А.Ч-нъ |
Чекан А. И. |
1926. - N 9. - С. 6-7. |
|
А.Ш. |
Шумкина А. Ф. |
1927. - N 12. - С. 26. |
|
Ал.К. |
Кубарев А. Н. (?) |
1927. - N 6. - С. 7-10. |
|
Ал-дръ Ч-нъ |
Чекан А. И. |
1926. - N 7. - С. 18-22, 41-42. |
|
Архимандрит Амвросий |
Архимандрит Амвросий (Погодин) |
1996. - N 73. - С. 90-134; 1997. - N 174. - С. 55-86. |
|
Б. |
Бердяев Н. А. (?) |
1932. - N 12. - С. 18-20. |
|
Б.Б. |
Бобринский Б. А. |
1958. - N 50. - С. 55-56. |
|
Б.Ш. |
Шишкин Б. В. (?) |
1927. - N 10. - С. 20-22. |
|
Богданов С.Т. |
Кочетков Ю. С. (впоследствии священник Георгий Кочетков) |
1983. - N 140. - С. 29-60. |
|
В.Б. |
Бухгольц В. Ф. (Эстония) |
1934. - N 4. - С. 19-21. |
|
В.Б-цъ |
Бухгольц В. Ф. (Эстония) |
1937. - N 9-12. - С. 26-28. |
|
В.В. |
Зеньковский В. В. |
1927. - N 9. - С. 19-21. |
|
В.В. |
Зеньковский В. В. |
1958. - N 49. - С. 46-47. |
|
В.В. |
Вейдле В. В. (?) |
1962. - N 65. - С. 59-60. |
|
В.В.З. |
Зеньковский В. В. |
1928. - N 11. Прилож. - С. 1-2; 1929. - N 1-2. Прилож. - С. 10-11; N 3. Прилож. - С. 1-2; 1937. - N 9-12. - С. 22-24; 1938. - N 2. - С. 23; N 5. - С. 11-15. |
|
В.В-в |
Водов В. А. (?) |
1960. - N 58. - С. 86-87. |
|
В.З. |
Зеньковский В. В. |
1927. - N 9. - С. 19-21; 1929. - N 1-2. Прилож. - С. 1-2, 12; 1937. - N 1-2. - С. 28-29. |
|
В.З. |
Протоиерей Василий Зеньковский |
1957. - N 45. - С. 41-42; N 46. - С. 46; N 47. - С. 44; 1958. - N 49. - С. 44. |
|
В.З-ий |
Протоиерей Василий Зеньковский |
1958. - N 51. - С. 47-48. |
|
В.И. |
Ильин В. Н. (?) |
1966. - N 81. - С. 83-84; 1968. - N 89-90. - С. 105. |
|
В.П. |
Прокопович В. В. (?) |
1937. - N 1-2. - С. 29-30. |
|
В.Р. |
Расторгуев В. Л. (?) (Великобритания) |
1927. - N 3. - С. 17. |
|
Г.Б. |
Бахрушин Г. [ 3] |
1928. - N 10. - С. 30-31. |
|
Г.Б. |
Протоиерей Георгий Бенигсен |
1949. - N 9-10. - С. 48-49. |
|
Г.Г. |
Габричевский Г. Г. (Германия) [ 4] |
1949. - N 1. - С. 15-23; N 2. - С. 17-24. |
|
Г.Ф. |
Федотов Г. П. |
1930. - N 2. - С. 5-6, 30; N 6. - С. 27-31. |
|
Герасимов Николай |
Кочетков Ю. С. (впоследствии священник Георгий Кочетков) |
1979. - N 128. - С. 41-96. |
|
Е.М. |
Маркович Е. (Марокко) [ 5] |
1949. - N 7-8. - С. 24-36. |
|
Е.Н . |
Наумов Е. М. (Болгария) |
1931. - N 4. - С. 31-32. |
|
Е.П. |
Павлович Е. (?) |
1954. - N 35. - С. 60. |
|
Е.С. |
Скобцова Е. Ю. (мать Мария) |
1932. - N 2. - С. 29-30. |
|
З. |
Зеньковский В. В. |
1929. - N 3. Прилож. - С. 2-3, 8. |
|
З. |
Зернов Н. М. |
1927. - N 3. - С. 25-28. |
|
З . |
Протоиерей Василий Зеньковский (?) |
1951. - N 6. - С. 21-23; 1953. - N 26. - С. 21-22; 1956. - N 43. - С. 45. |
|
И. |
Архимандрит Иоанн (Крестьянкин) [ 6] |
1986. - N 148. - С. 174-179. |
|
И.Г. |
Георгиевский И. П. |
1927. - N 4. - С. 19. |
|
И.К.С. |
Смолич И. К. |
1928. - N 7. - С. 22-24. |
|
И.Л. |
Лаговский И. А. |
1926. - N 9. - С. 41-51; 1928. - N 11. Прилож. - С. 3-5; N 12. Прилож. - С. 2-3; 1929. - N 3. Прилож. - С. 3-5; N 5. Прилож. - С. 2-5; N 11. Прилож. - С. 1-3; N 4. Прилож. - С. 1-2; 1931. - N 5. - С. 25-27; 1934. - N 4. - С. 23-28; N 7-8. - С. 24-30. |
|
И.Л-ский |
Лаговский И. А. |
1926. - N 10. - С. 10-11; N 11. - С. 8-13. |
|
И.М. |
Морозов И. В. |
1951. - N 5. - С. 31; 1953. - N 30. - С. 52-53; 1966. - N 80. - С. 31-33. |
|
И.М-а |
Священник Илия Мелиа |
1959. - N 54. - С. 50-52. |
|
И.П. |
Подшивайло И. (Латвия) |
1932. - N 6-7. - С. 30-31. |
|
И.С. |
Степанова И. (Великобритания) [ 7] |
1927. - N 3. - С. 16-17. |
|
И.Ч. |
Чаусов И. Н. (Болгария) |
1929. - N 4. - С. 24. |
|
К* |
Клементьев А. (?) [ 8] |
1992. - N 166. - С. 133-148. |
|
К. |
Брайкевич К. М. (Великобритания) |
1927. - N 5. - С. 25-26. |
|
К.Б. |
Брайкевич К. М. (Великобритания) |
1926. - N 7. - С. 18-22, 41-42; 1927. - N 5. - С. 25; N 9. - С. 29-30; 1928. - N 7. - С. 27. |
|
Л. |
Лаговский И. А. |
1926. - N 10. - С. 29, 30-31; N 11. - С. 17-19; 1927. - N 3. - С. 25-28; N 4. - С. 30-31; 1934. - N 5-6. - С. 16-21; N 9. - С. 17-20. |
|
Л.И. |
Лаговский И. А. (?) |
1934. - N 9. - С. 17-20. |
|
Л.Л. |
Липеровский Л. Н. |
1927. - N 6. - С. 26-29; N 8. - С. 14-16; 1928. - N 10. - С. 28; 1930. - N 1. - С. 31-32; N 6. - С. 24-27. |
|
Л.Н. |
Липеровский Л. Н. (?) |
1926. - N 10. - С. 16-25; 1929. - N 5. - С. 6-12. |
|
Л.Н.Л. |
Липеровский Л. Н. |
1926. - N 12. - С. 26-27. |
|
М.Б. |
Лот-Бородина М. И. (?) |
1954. - N 32. - С. 18-19. |
|
М.Л.-Б. |
Лот-Бородина М. И. |
1954. - N 35. - С. 56-57. |
|
М.С. |
Струве М. А. (?) |
1972. - N 104-105. - С. 329-330. |
|
Н.З. |
Зернов Н. М. |
1926. - N 2. - С. 9-11; N 3. - С. 6-9; N 5. - С. 16-19; 1928. - N 3. - С. 22-23; 1930. - N 5. - С. 18-20. |
|
Н.З. |
Зернов Н. М. |
1949. - N 3. - С. 20-22. |
|
Н.К. |
Клепинин Н. А. |
1926. - N 4. - С. 12-15; N 5. - С. 17-19; 1928. - N 10. - С. 24-25. |
|
Н.Н.Ф. [9] |
Федоров Н. (?) |
1932. - N 4. - С. 28-30. |
|
Н.О. |
Озолин Н. или Осоргин Н. М. (?) |
1956. - N 41. - С. 5-8. |
|
Н.П. |
Пенькин Н. Н. (?) (Эстония) |
1933. - N 1. - С. 26-28. |
|
Н.С. |
Струве Н. А. |
1953. - N 28. - С. 32; 1954. - N 32. - С. 28; 1957. - N 44. - С. 31-36; 1964. - N 76. - С. 56; 1972. - N 104-105. - С. 328; 1975. - N 115. - С. 152-153; 1977. - N 123. - С. 208-209; 1981. - N 133. - С. 300-301; N 135. - С. 294; 1982. - N 136. - С. 300-302; 1984. - N 141. - С. 268; 1986. - N 147. - С. 261-262; 1987. - N 149. - С. 286-287; N 150. - С. 113; 1990. - N 160. - С. 255-257; 2001. - N 182. - С. 378-380. |
|
Н.Ф. |
Федоров Н. Ф. |
1928. - N 7. - С. 29; 1929. - N 7. - С. 28-31; 1931. - N 11. - С. 27-30. |
|
Н.Ф.Ф. |
Федоров Н. Ф. |
1933. - N 4. - С. 25-28. |
|
Н.Х. |
Хирьяков Н. П. (Чехословакия) |
1926. - N 9. - С. 41-51; 1932. - N 3. - С. 28-29. |
|
о.В.Ю. |
Протоиерей Виктор Юрьев |
1958. - N 49. - С. 47. |
|
П. |
Плюханов Б. В. (Латвия) |
1934. - N 9. - С. 20-23. |
|
П.К. |
Ковалевский П. Е. (?) |
1927. - N 1. - С. 29-30. |
|
П.К. |
Ковалевский П. Е. (?) |
1957. - N 44. - С. 36-38; N 45. - С. 41-42; 1969. - N 91-92. - С. 98-99; 1969. - N 94. - С. 175. |
|
П.С.Ч. |
Протоиерей Сергий Четвериков |
1929. - N 1-2. Прилож. - С. 8-9. |
|
Пр. С.Ч. |
Протоиерей Сергий Четвериков |
1930. - N 2. - С. 32. |
|
Прот. С.Ч. |
Протоиерей Сергий Четвериков |
1928. - N 12. Прилож. - С. 1-2. |
|
Русский лондонец |
Зернов Н. М. (?) |
1930. - N 2. - С. 22-25. |
|
С.В. |
Верховский С. С. (?) |
1930. - N 12. - С. 18-20. |
|
С.З. |
Зернова С. М. |
1926. - N 10. - С. 13-16. |
|
С.К. |
Куломзина (урожд. Шидловская) С. С. (?) |
1961. - N 60. - С. 62-63. |
|
С.П. |
Покровский С. Н. (или С. И. ?) (Болгария) |
1927. - N 1. - С. 29-30. |
|
С.Ч. |
Протоиерей Сергий Четвериков |
1930. - N 3. - С. 16-17. |
|
С.Ш. |
Шидловская (Куломзина) С. С. |
1927. - N 5. - С. 20-22; 1929. - N 5. Прилож. - С. 8; 1932. - N 2. - С. 30-31. |
|
С.Щ. |
Протоиерей Сергий Щукин |
1949. - N 7-8. - С. 9; 1954. - N 32. - С. 23-25; 1963. - N 68-69. - С. 50-53; 1964. - N 74. - С. 50-56. |
|
Ст. |
Стахович М. А. (?) |
1975. - N 116. - С. 268. |
|
Странник |
Иеромонах Иоанн (Шаховской) |
1926. - N 12. - С. 8-10; N 7. - С. 9-12. |
|
Т.Ф.К. |
Клепинина Т. Ф. |
1958. - N 48. - С. 35-37; N 50. - С. 51-52. |
|
Уделов Ф. И. |
Фудель С. И. |
1971. - N 99. - С. 4-16; 1976. - N 117. - С. 23-28. |
|
Ю.К. |
Казачкин Ю. П. |
1931. - N 10. - С. 23-27. |
|
Ю.К. |
Кублановский Ю. М. |
1990. - N 160. - С. 295-296. |
|
Z. |
Зандер Л. А. (?) |
1960. - N 56. - С. 59-60. |
Кроме того, нам удалось идентифицировать авторство ряда неподписанных материалов из журнала. Так, статья “О подвиге общения (Из бесед православного епископа)” (Вестник РСХД.
- 1938. - N 4. - С. 7-16) принадлежит перу архиепископа Сергия (Королева) [10], а автором писем, озаглавленных “ В Новом Свете” и опубликованных в “ Вестнике РСХД” (1927. - N 2 и 4) с большой долей вероятности был диакон Лев Липеровский, находившийся тогда в поездке по США [11].Примечания
[1] Материалы настоящего исследования частично были опубликованы в нашей статье: Гуревич А. Л. Псевдонимы и криптонимы авторов журнала "Вестник Русского студенческого христианского движения" (1925-1939 гг.) // Вопросы гуманитарных наук. - М., 2003. - N 6 (9). - С. 195-196.
[2] Термин “криптоним” используется нами в значении “псевдоним, состоящий из инициалов”.
[3] Установлено по изд.: Вестник РСХД. - 1929. - N 4. – С. 28-31; N 5. – С. 29-31.
[4] Авторство установлено по изд.: Вестник РСХД. - 1949. - N 2. - С. 25.
[5] Авторство установлено по изд.: Вестник РСХД. - 1949. - N 9-10. - С. 43.
[6] В примечании к тексту проповеди И. “О малом доброделании” указано, что она является измененной редакцией проповеди прхиеп. Иоанна (Шаховского) “Гимн малому добру” (см.: Вестник РСХД. - 1957. - N 44. - С. 4-6). На самом деле это - несколько сокращенный текст проповеди архимандрита Иоанна Крестьянкина (см.: Санкт-Петербургские епархиальные ведомости. - 1990. - N 1. - С. 27-29; Архим. Иоанн (Крестьянкин). Проповеди. - М.: Правило веры; Новая книга, 1993. - С. 3-11).
[7] Авторство установлено по карандашной пометке в экземпляре журнала “Вестник РСХД” из книжного собрания Н. М. Зернова, бывшего в те годы редактором журнала. Собрание находится в фонде Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы (ВГБИЛ).
[8] Авторство установлено по изд.: Вестник РСХД. - 1993. - N 167. - С. 89-108.
[9] Вероятно, это опечатка, и имеется в виду Н.Ф.Ф. (Н. Ф. Федоров).
[10] См.: Сергий (Королев), архиеп. Духовная жизнь в миру. -Киев: Храм преп. Агапита Печерского, 2002. -95 с.
[11] См.: Зеньковский Василий, прот. Русское студенческое христианское движение: История, деятельность, задачи // Вестник РСХД. - 1949. - N 7-8. – С. 11.