Коллежский асессор. В эмиграции в Королевстве СХС (Югославии). Основатель издательства «Святослав» (1921-1938). Издательство «Святослав» было организованно в 1921 г. в городке Сремска-Митровица (Югославия). Вскоре М.Г. Ковалев переехал в г. Новый Сад (Нови-Сад) (Югославия), где продолжил издательскую деятельность. Первые новосадские издания издательства печатались в мюнхенской типографии Ольденберга. В 1922 г. вместе с С.Ф. Филоновым основал самостоятельную «Русскую типографиию М.Г. Ковалёва и С.Ф. Филонова» в г. Новый Сад. Издательство «Святослав» выпускало книги по религии, мистике, политике и социологии, сборники стихотворений. Помимо книг издательство в 1924-1925 гг. печатает выпуски берлинского литературно-политического сборника «Луч света» и местную газету «Русский стяг». С 1926 г. издательство «Святослав» работало в Белграде, куда переехал М.Г. Ковалев. М.Г. Ковалев принимал активное участие в издании первого тома двухтомника И.К. Сурского (Я.В. Илляшевича) «Отец Иоанн Кронштадский» (Белград, 1938).