Родился в 1861 г. в семье помещика. После окончания четырехгодичных курсов в г. Елизаветград (?) получил профессию учителя. В 1886 г. женился на Варваре Яковлевой. Работал в епархиальной церковной школе. Диакон (8 ноября 1887 г.). В 1895 г. окончил Одесскую духовную семинарию, продолжая служить диаконом и преподавать. После окончания семинарии был направлен на служение в русскую православную миссию на Аляску, в Америку. Священник (25 марта 1896 г.). Затем был переведен в Канаду, где успешно занимался миссионерской деятельностью. Основатель (около 1901 г.) и первый настоятель церкви св. Варвары в г. Эдмонтон (Канада). К 1902 г. семья Корчинских вернулась на Украину, в г. Херсон в связи с ухудшением здоровья матушки Варвары. Отец Иаков Корчинский был назначен настоятелем церкви Воскресения Христова в с. Березнегова (?) (Bereznegova) на Черном море, а в 1906 г. - настоятелем церкви Покрова Пресвятой Богородицы при херсонской тюрьме. После двух лет служения в тюрьме, о. Иаков вернулся в Америку и служил в приходе св. Михаила Архангела в г. Маунт-Кармель (шт. Пенсильвания, США). 25 марта 1911 г. был переведен настоятелем в церковь св. Михаила Архангела в г. Ньюарк (шт. Нью-Джерси, США). Одновременно служил в православных приходах в гг. Ири (Erie), Карнеги и Юнгстаун (США). Благочинный Пенсильванийского округа. Был также членом совета (trustee) организации “Православный приют в Северной Америке” (Orthodox Orphanage of North America). Вице-президент Русского эмигрантского общества Северной Америки. Затем был направлен миссионером на Гавайские острова и на Филиппины. Член Императорского Русского Палестинского общества.