Родился в 1933 г. в Египте в семье инж., служившего в чине капитана саперных войск во время Первой мировой и Гражданской войн. В 1921 г. отец был эвакуирован англичанами в Египет. Н.К. Рюмин окончил английскую школу в Гелиополисе (1949) с матрикуляцией в Лондоне. В Канаде с 1950 г. Окончил Мак-Гиллский университет с дипломом инженера (1957), где защитил докторскую диссертацию (1966). Несколько лет работал в промышленных компаниях. С 1967 г. работал в департаменте электрической и компьютерной техники в университете Мак-Гилл. В 1988-1998 гг. - директор департамента. В первые годы после поступления на работу в университет занимался физикой полупроводников, но вскоре заинтересовался вопросами анализа и проектирования микроэлектронных схем, чем продолжает заниматься. Автор более 100 научных статей в трудах различных научных и инженерных обществ и двух книг в соавторстве. Около 30 лет принимает деятельное участие в церковной и общественной жизни, в частности в организации церковно-приходской школы при Петропавловском соборе и в местном канадском школьном комитете. Женат на Лидии Юлиановне (урожд. Демьянюк).