РЕЛИГИОЗНЫЕ ДЕЯТЕЛИ РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ



    Архимандрит Лев (Жилле Луи)
    (Lev Jillet)
    (1893 (или 1892) - 1980)

    Архимандрит Лев (Жилле)

    Поступил в бенедиктинский монастырь в Фарнборо. В 1924 г. перешел в монастырь восточного обряда в Галиции (Львовская епархия), где принял монашеское имя Лев. Был личным секретарем митрополита Галицкого Андрея Шептицкого. В 1927 г. возвратился в Ниццу, где служил в русской церкви восточного обряда. В начале 1928 г. в Париже принял православие в сущем сане. Преподавал французский язык в Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже. В 1928 - 1938 гг. служил в православной церкви св. Женевьевы в Париже, посещал Константинополь, Дамаск, Иерусалим, служил на Ближнем Востоке, в Греции и в Ливане. Один из основателей франкоязычного православного прихода в Париже. Некоторое время служил в церкви Покрова Пресвятой Богородицы на ул. Лурмель, 77 в Париже, основанной матерью Марией (Скобцовой). Работал с русскими заключенными в тюрьмах, а также вел в кружке по изучению Священного Писания на Монпарнасе в Париже. Затем переехал в Лондон, где окормлял Содружество святого Албания и преподобного Сергия. Писал также под псевдонимом "Монах Восточной Церкви". Скончался 29 марта в Лондоне.

    Библиография (книги):
  • Introduction a la foi orthodoxe. - Saint-Cloud, 1930.
  • Иисус Назарянин по данным истории. - Париж: YMCA-Press, 1934. 165 c.
  • Communion in the Messiah: Studies in the relationship between Judaism and Christianism. - London, 1942.
  • Orthodox Spirituality: An Outline of the Orthodox Ascetical and Mystical Tradition. - [London]; New York: Soc. for Promoting Christian Knowledge; Macmillan, 1945. 103 p. (под псевдонимом "Монах Восточной Церкви") (2-е издание - St. Vladimir Seminary Press) (Французский перевод - Introductions a la spiritualite orthodoxe. - Paris: Desclee de Brouwer, 1983) (Русский перевод - Православная духовность: Очерк православной аскетической и мистической традиции. -[Киев]: Кайрос, 1998. 106 с.).
  • An Outline of the History of Modern Jewish Religious Thought. - London, 1946.
  • La priere de Jesus: Sa genese, son developpement dans la tradition byzantine. - Chevetogne, 1951 (Многочисленные переиздания).
  • A Day with our Lord: A Meditation for Daily Life, drawn from the Scriptures. - London; New York: Mowbray; Morehouse-Gorham, 1958. 28 p.
  • On the Invocation of the Name of Jesus. - London: The Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1958. 32 p. (под псевдонимом "Монах Восточной Церкви") (2-е издание (репринт) - Oxford: S. L. G. Press. The Convent of the Incarnation, 1970).
  • Jesus: Simples regards sur le Sauveur. - Chevetogne, 1959 (Многочисленные переиздания) (Русский перевод) (под псевдонимом "Монах Восточной Церкви").
  • Presence du Christe. - Chevetogne, 1960.
  • Notre Pere. - Beyrouth: An-Nour (2-е издание - Paris: Cerf, 1988. 80 p.).
  • Sois mon pretre. - Beyrouth: An-Nour, 1963.
  • Jerusalem: Symbole des convergences spirituelles. - Beyrouth: Cenacle libanais, 1964.
  • Le visage de Lumiere: Reflets d'Evangile. - Chevetogne: Ed. de Chevetogne, 1966. 229 p. (под псевдонимом "Монах Восточной Церкви").
  • The Shepherd. - London: Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1968. - 38 p.
  • Amour sans limites. - Chevetogne, 1971.
  • The Burning Bush: Addresses delivered at the Retreat house of Pleshey. - London: The Fellowship of St. Alban and St. Sergius, 1971. 61 p. (2-е издание - Templegate).
  • L'an de grace du Seigneur: Un commentaire de l'annee liturgique byzantine. - Beyrouth: An-Nour, 1972. Т. 1. - 158 p.; Т. 2. - 208 p. (под псевдонимом "Монах Восточной Церкви") (2-е издание - Paris: Cerf, 1988. 358 p.) (Английский перевод - St. Vladimir Seminary Press).
  • Notes sur la Liturgie. - Beyrouth: An-Nour, 1973.
  • Ils regardent vers Lui. - Chevetogne, 1975.
  • In Thy Presence. - London; Oxford: Mowbrays, 1977. 144 p. (2-е издание - St. Vladimir Seminary Press).
  • Le Colombe et l'Agneau. - Chevetogne, 1979. 126 p.
  • L'offrande liturgique. - Paris: Cerf, 1988. 112 p.
  • Dialogue with the Saviour. - Paulist Press.
  • Serve the Lord With Gladness. - Crestwood: SVS Press, 1990. 108 p.

    Дополнительные биографические сведения см.:
  • Behr-Sigel E. Un moine de l'Eglise d'Orient: Le Pere Lev Gillet. - Paris, 1993 (Английский перевод).

    Составлено по источникам:
  • Contacts. 1981. N 116. P. 263-301, 359-361.
  • Братство Святой Софии: Материалы и документы. 1923-1939 / Сост. Н.А. Струве. -М.; Париж: Русский путь; YMCA-Press, 2000. С. 315.
  • Евлогий (Георгиевский), митр. Путь моей жизни. - М.: Московский рабочий; ВПМД, 1994.



    Возврат на предыдущую страницу